A alegria é como pura água cristalina; por onde ela flui, flores maravilhosas desabrocham… A tristeza é como uma enxurrada escura; por onde ela flui, ela murchece as flores. – Shams i-Tabrizi
Joy is like pure clear water; wherever it flows, wondrous blossoms grow…Sorrow is like a black flood; wherever it flows it wilts the blossoms. – Shams i-Tabrizi
A distância não importa se você realmente ama a pessoa. O que mais importa é a sua honestidade e confiança na relação para ela dar certo. Sem romance, o amor torna-se [um terreno] árido. Sem respeito, o amor se perde. Sem cuidado, o amor fica monótono. – Enoch
Distance doesn’t matter if you really love the person, what matters most is your honesty and trust for that relationship to work out. Without romance, love gets dry. Without respect, love gets lost. Without caring, love gets boring. – Enoch
A beleza da liberdade é que você não deixa uma marca.
A águia em seu voo não deixa uma marca; o cientista sim. – J. Krishnamurti
The beauty of freedom is that you don’t leave a mark.
The eagle in its flight does not leave a mark, only the scientist does. – J. Krishnamurti
Karma
Quando um pássaro está vivo, ele se alimenta de formigas. Quando um pássaro está morto, as formigas se alimentam dele.
O tempo e as circunstâncias podem mudar o tempo todo. Não subestime ou machuque ninguém na vida. Você pode se sentir poderoso agora, mas lembre-se de que o tempo é mais poderoso que você.
Uma árvore é suficiente para produzir mil palitos de fósforo, mas um palito basta para queimar mil árvores.
Seja bom e faça o bem.
Karma
When a bird is alive, it feeds on ants. When a bird is dead, ants feed on it.
Time and circumstances may change all the time. Don’t underestimate or hurt anybody in life. You may feel powerful now, but remember that time is more powerful than you.
One tree suffices to produce a thousand matches, but it only takes one match to burn a thousand trees.
Be good and do good.
