– Oliver Simões.
De um modo geral, a leitura é uma excelente atividade para aquisição de novas palavras e expressões. Porém, a questão é “Como vou me lembrar desse novo vocabulário?” Um sábio ditado inglês diz: “If you don’t use it, you lose it.” (Se você não usa, você esquece.) Aqui vão algumas sugestões práticas para reforçar o uso do novo vocabulário.
- Na medida do possível, consulte sempre o dicionário para saber exatamente o significado de uma palavra/expressão nova.
- Quando não temos tempo para consultas, às vezes é possível inferir (isto é, deduzir) o significado pelo contexto; porém sempre existe a possibilidade de erros!
- Use o novo vocabulário que você aprendeu em cada leitura. Para cada palavra ou expressão, escreva uma oração, período ou parágrafo que faça sentido para você, algo que expresse a sua experiência, a sua visão do mundo, os seus insights relativos à política, à filosofia, à economia, ao meio ambiente, etc. Evite escrever frases ocas e impessoais. Abaixo seguem alguns exemplos que usei para a leitura de uma crônica do Carlos Drummond de Andrade.
- Sempre que possível, incorpore o novo vocabulário em diferentes contextos, de maneira natural e espontânea, sem exageros ou artificialidade.
Crônica: A nova roupa velha, esse problema (Drummond) | Vocabulário Novo
gaiato (adj.): divertido, brincalhão, engraçado
Exemplo: O conceito de humor no Brasil está mudando. O que era considerado gaiato há algumas décadas, hoje em dia perdeu a graça e pode resultar em ações judiciais, como aconteceu recentemente com o “humorista” Léo Lins, que foi condenado a 8 anos e 3 meses de prisão por cometer crimes de discriminação e discurso de ódio.
papalvo (subst.): pessoa tola, boba, pateta
Exemplo: Os papalvos geralmente votam em candidatos que são contra seus próprios interesses. Às vezes, são chamados “pobres de direita”* .
inculcar (v.): aconselhar, recomendar
Exemplo: O médico me inculcou fazer fisioterapia para a dor nas costas; por algum tempo fiz isso, mas descobri que a natação é um santo remédio.
palheta (subst.): chapéu de palha
Exemplo: Antigamente na roça, os lavradores usavam palheta para se proteger do sol.
diversionista (adj.): Que desvia a atenção para assunto diverso daquele que se discute para evitar sua aprovação (prática ger. usada em sessões do parlamento). Equivale a diversionary em inglês. Quem faz é um diversionist.
Exemplo (auxiliado pelo ChatGPT): As táticas diversionistas incluem: 1. a obstrução (filibuster) – o uso deliberado de discursos prolongados ou manobras processuais para atrasar ou bloquear uma votação; 2. o obstrucionismo (obstructionism) – qualquer ação destinada a dificultar ou retardar os procedimentos; 3. a obstrução parlamentar (stonewalling) – recusar-se a cooperar ou responder a perguntas para impedir o andamento do processo; 4. a cortina de fumaça (red herring) – introduzir questões irrelevantes para desviar a atenção do tópico principal; 5. a distração – um termo mais geral para desviar a atenção da questão real; e 6. o desvio (deflection) – desviar a conversa de pontos desconfortáveis. Além dessas táticas, existe uma nova, que consiste em simplesmente tomar a mesa diretora da Câmara e do Senado, impedindo os seus trabalhos, como aconteceu recentemente em Brasília!
austeridade (subst.): severidade, rigidez
Exemplo: Quem não se lembra da austeridade fiscal que sujeitava o Brasil aos ditames do FMI na época em que o país devia ao Fundo Monetário Internacional? O Brasil de ontem era a Argentina de hoje.
* O Pobre de Direita: A Vingança dos Bastardos é um livro de Jessé de Souza que se propõe a explicar “a adesão dos ressentidos à extrema direita”.