Medical Glossary
There are currently 48 terms in this directory beginning with the letter T.
T-tube drain
um tipo de dreno gravitacional tradicional configurado em forma de T. Os tubos em T são mais frequentemente usados para drenagem dos dutos biliares comuns.
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="dreno+(tubo+em+T)"
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="dreno+(tubo+em+T)"
tantalum
um metal não corrosivo, maleável, encontrado em alguns dispositivos protéticos. Como uma malha, ele foi usado anteriormente para reforçar o fechamento de feridas.
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://dictionary.reverso.net/english-portuguese/tantalum
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://dictionary.reverso.net/english-portuguese/tantalum
TCP/IP
protocolo de controle de transmissão/ protocolo da Internet, um padrão de rede comumente usado para transmitir dados, especialmente na Internet.
※※※ https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
※※※ https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
TCu (Copper T)
um tipo de dispositivo anticoncepcional intrauterino
※※※ https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
※※※ https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
Teflon (polytetrafluoroethylene, PTFE, polytef)
O mais conhecido dos polímeros de fluorocarbono, um material resultante da substituição dos átomos de hidrogênio do polietileno por flúor.
※※※ https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
※※※ https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
Tenckhoff catheter
um cateter de diálise peritoneal
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="cateter+de+Tenckhoff"+site+br
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="cateter+de+Tenckhoff"+site+br
tension band wiring
um tipo de fiação ortopédica usada para absorver tensão e aplicar compressão aos fragmentos ósseos em um local da fratura.
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="fiação+de+banda+de+tensão"
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="fiação+de+banda+de+tensão"
tension suture
Colocada para aliviar a tensão na incisão; pode ser o mesmo padrão de sutura que fecha a incisão ou uma sutura separada ou linha de suturas de um padrão diferente.
※※※ https://medical-dictionary.thefreedictionary.com/suture
※※※ https://medical-dictionary.thefreedictionary.com/suture
tested positive for Covid-19
※※※ https://www.google.com/search?q="resultado+positivo+para+o+teste+da+Covid-19"
tetrafluoroethylene (TFE)
o composto químico utilizado para fabricar Gore-Tex, Teflon e outros polímeros de fluorocarbono.
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="tetrafluoroetileno+(TFE)"+site+br
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="tetrafluoroetileno+(TFE)"+site+br
the silent killer
Uma referência à hipertensão, ou "pressão alta", que geralmente só é diagnosticada quando o paciente já está doente.
※※※ https://www.fda.gov/drugs/special-features/high-blood-pressure-understanding-silent-killer
※※※ https://www.fda.gov/drugs/special-features/high-blood-pressure-understanding-silent-killer
therapeutic pneumothorax
※※※
https://www.ihmt.unl.pt/aparelho-pneumotorax-terapeutico
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
※※※
https://www.ihmt.unl.pt/aparelho-pneumotorax-terapeutico
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
thermoluminescent dosimeter (TLD).
um dispositivo usado para medir a radiação ionizante
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="dosímetro+termoluminescente"
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="dosímetro+termoluminescente"
thoracostomy tube
outro termo para um tubo torácico. Ele é usado para drenar coleções de fluido pleural ou re-expandir o pulmão em casos de pneumotórax.
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="tubo+de+toracostomia"+site+br
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="tubo+de+toracostomia"+site+br
Thoratec
um tipo de dispositivo de assistência ventricular
※※※ https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
※※※ https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
Thorotrast
dióxido de tório, anteriormente usado como agente de contraste radiológico. Foi descontinuado por causa de suas propriedades cancerígenas. O tório é um elemento radioativo e emite partículas alfa.
※※※ https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
※※※ https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
three-loop pulley suture
Padrão de sutura complicado, utilizado nos tendões
※※※ https://medical-dictionary.thefreedictionary.com/suture
※※※ https://medical-dictionary.thefreedictionary.com/suture
throbbing pain
※※※
https://www.deepl.com/translator#en/pt/throbbing%20pain
https://www.assistcare.com.br/noticia/enxaqueca-uma-dor-latejante-que-atinge-mais-so-um-lado-da-cabeca/101
https://context.reverso.net/translation/english-portuguese/a+throbbing+pain
※※※
https://www.deepl.com/translator#en/pt/throbbing%20pain
https://www.assistcare.com.br/noticia/enxaqueca-uma-dor-latejante-que-atinge-mais-so-um-lado-da-cabeca/101
https://context.reverso.net/translation/english-portuguese/a+throbbing+pain
through-transmission artifact
um artefato de ultrassom criado quando o tecido que se encontra profundamente em estruturas cheias de fluido parece mais ecogênico do que o normal.
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.researchgate.net/profile/Alexandre_Silva6/publication/277178357_BASES_FISICAS_DA_FORMACAO_DA_IMAGEM_ULTRASSONOGRAFICA/links/559d154108ae8541706d867c/BASES-FISICAS-DA-FORMACAO-DA-IMAGEM-ULTRASSONOGRAFICA.pdf
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.researchgate.net/profile/Alexandre_Silva6/publication/277178357_BASES_FISICAS_DA_FORMACAO_DA_IMAGEM_ULTRASSONOGRAFICA/links/559d154108ae8541706d867c/BASES-FISICAS-DA-FORMACAO-DA-IMAGEM-ULTRASSONOGRAFICA.pdf
tissue compatibility
um termo geral utilizado para descrever a compatibilidade de uma prótese ou dispositivo para uso em tecidos humanos.
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="compatibilidade+tecidual"
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="compatibilidade+tecidual"
titanium
elemento metálico utilizado como material de implante devido à sua alta resistência à corrosão e densidade relativamente baixa.
※※※ https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
※※※ https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
titanium interbody spacer (TIS)
Veja caixa vertebral.
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="espaçador+de+titânio"+"fusão+intercorporal"
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="espaçador+de+titânio"+"fusão+intercorporal"
total articular replacement arthroplasty (TARA)
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.ortopediajf.com/protese-total-quadril.html
https://www.google.com/search?q="artroplastia+total+de+substituição+articular"
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.ortopediajf.com/protese-total-quadril.html
https://www.google.com/search?q="artroplastia+total+de+substituição+articular"
total hip arthroplasty (THA)
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="artroplastia+total+de+quadril"
https://www.hopkinsmedicine.org/health/treatment-tests-and-therapies/hip-replacement-surgery
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="artroplastia+total+de+quadril"
https://www.hopkinsmedicine.org/health/treatment-tests-and-therapies/hip-replacement-surgery
total hip joint replacement (THJR)
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="artroplastia+total+de+quadril"
https://www.hopkinsmedicine.org/health/treatment-tests-and-therapies/hip-replacement-surgery
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="artroplastia+total+de+quadril"
https://www.hopkinsmedicine.org/health/treatment-tests-and-therapies/hip-replacement-surgery
total hip replacement (THR)
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="artroplastia+total+de+quadril"
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="artroplastia+total+de+quadril"
total knee arthroplasty (TKA)
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="artroplastia+total+de+joelho"
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="artroplastia+total+de+joelho"
total knee replacement (TKR)
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="artroplastia+total+de+joelho"
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="artroplastia+total+de+joelho"
total parenteral nutrition (TPN)
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="nutrição+parenteral+total"
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="nutrição+parenteral+total"
total shoulder replacement (TSR)
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="artroplastia+total+do+ombro"
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="artroplastia+total+do+ombro"
tracheostomy tube
um tubo inserido diretamente na traqueia através da cartilagem traqueal anterior. Ele contorna a laringe e a faringe e é inserido para pacientes que necessitam de ventilação mecânica a longo prazo.
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="tubo+de+traqueostomia"+site+br
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="tubo+de+traqueostomia"+site+br
traction
Manobra terapêutica que consiste em alongar a coluna vertebral, parte de um membro etc.
※※※ https://www.aulete.com.br/tração
※※※ https://www.aulete.com.br/tração
TRAM flap
(abrev.) um procedimento cirúrgico no qual uma porção da parede abdominal é usada para construir cosmeticamente um seio após a mastectomia.
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://repositorio.ufsm.br/bitstream/handle/1/15854/TCCE_RAPSMVCA_2015_LINHARES_MARCELLA.pdf
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://repositorio.ufsm.br/bitstream/handle/1/15854/TCCE_RAPSMVCA_2015_LINHARES_MARCELLA.pdf
transcatheter arterial embolization (TAE)
(abrev.) A embolização arterial transcateter ou quimioembolização arterial transcateter é utilizada para localizar o ponto de sangramento e fornecer embolização intervencionista.
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://ichgcp.net/pt/clinical-trials-registry/NCT03534843
https://www.google.com/search?q="embolização+arterial+transcateter"
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://ichgcp.net/pt/clinical-trials-registry/NCT03534843
https://www.google.com/search?q="embolização+arterial+transcateter"
transcutaneous electrical neural stimulation (TENS)
Veja também estimulador de coluna espinhal.
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="estimulação+neuroelétrica+transcutânea"
https://www.google.com/search?q="estimulação+neural+elétrica+transcutânea"
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="estimulação+neuroelétrica+transcutânea"
https://www.google.com/search?q="estimulação+neural+elétrica+transcutânea"
transjugular intrahepatic portosystemic shunt or stent (TIPS, TIPSS)
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="derivação+transjugular+intra-hepática+portossistêmica"
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="derivação+transjugular+intra-hepática+portossistêmica"
trich; trichmoniasis
é uma infecção sexualmente transmissível (IST), causada por um protozoário chamado Trichomonas vaginalis. Ela atinge tanto homens como mulheres, afetando principalmente a vagina e o trato urinário.
※※※ https://saude.abril.com.br/medicina/o-que-e-tricomoniase
※※※ https://saude.abril.com.br/medicina/o-que-e-tricomoniase
triflanged nail
um tipo de haste de fixação usada para fraturas intracapsulares de quadril.
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://docplayer.com.br/199680915-Integridade-estrutural-de-placas-pedro-miguel-de-almeida-talaia-de-osteossintese-metalica-e-compositas-para-fixacao-ossea.html
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://docplayer.com.br/199680915-Integridade-estrutural-de-placas-pedro-miguel-de-almeida-talaia-de-osteossintese-metalica-e-compositas-para-fixacao-ossea.html
tubular plate
uma placa de fixação de fratura com um perfil circular. Por exemplo, uma placa tubular de um terço representa um terço de uma circunferência cilíndrica. As placas tubulares são finas, autocomprimidas e facilmente dobradas para se adaptarem às diferentes condições de fratura.
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="placa+tubular"+"fratura"
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="placa+tubular"+"fratura"
twiddler’s syndrome
uma situação em que um paciente "brinca" com seu aparelho de marca-passo, torcendo-o em seu bolso. Tal ação pode levar à ruptura de fios, mau funcionamento ou retração dos fios do marca-passo.
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="síndrome+de+Twiddler"+site+br
※※※
https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/rg.231025136
https://www.google.com/search?q="síndrome+de+Twiddler"+site+br
twinkling artifact
(Tomogr.) A vibração tecidual é um artefato geralmente encontrado em áreas de fluxo sanguíneo turbulento. Essa turbulência sanguínea provoca alterações de pressão na luz do vaso gerando vibrações das paredes do vaso e dos tecidos moles perivasculares. Ao vibrarem, as interfaces teciduais podem produzir um desvio de frequência do Doppler detectável e uma cor vai ser atribuída a esse desvio. Como esse movimento vibratório tanto em direção do transdutor como em direção oposta a ele, a atribuição de cor é uma mistura de vermelho e azul.
※※※
https://ultrasoundboardreview.com/ultrasound-artifacts
https://www.pubvet.com.br/uploads/726d223ce114515ea837f2da21076137.pdf
※※※
https://ultrasoundboardreview.com/ultrasound-artifacts
https://www.pubvet.com.br/uploads/726d223ce114515ea837f2da21076137.pdf
Tags: glossary, medical
