Legal Contract Translation

Doing business internationally? A clear, precise legal contract translation is essential to protect your interests—whether you’re closing a deal in São Paulo or New York. Misunderstandings caused by poor translations can lead to costly disputes, rejected documents, or unenforceable contracts.

Why Professional Legal Contract Translation Matters

Image: Male lawyer signing the contract with pen clipboard
Male lawyer signing the contract with pen on clipboard. Design by Freepik

Legal language leaves no room for error. We work with experienced professionals who:

  • Are fluent in English and Portuguese
  • Understand U.S. and Brazilian legal terminology
  • Deliver certified, court-accepted translations
  • Ensure confidentiality and accuracy at every step

Whether you’re handling:

  • Partnership or licensing agreements
  • NDAs and confidentiality clauses
  • Supplier or distribution contracts
  • Real estate or financial deals

—we’ve got you covered.

📩 Place an order or get a quote for your translation project.

Please fill out the form below to get a price quote for your project. Our rates vary depending on the type of translation, level of complexity, and word count. Typically, a certified translation for immigration or academic purposes costs $29 per document (up to 250 words per page). If you require the translator’s signature to be notarized, there is an additional $5 service fee.

Contact Form

Certified Translations That Meet Legal Standards

In both the U.S. and Brazil, authorities often require certified translations for legal contracts. Our translators follow all local requirements and include a signed statement of accuracy when needed. We offer:

  • Fast turnaround times without compromising quality
  • Legal formatting that mirrors the original document
  • Support for notarization or apostille upon request

Trusted by International Businesses

At MasterPortugueseTranslator.com, we specialize in helping companies bridge language and legal gaps. With clients in finance, law, real estate, and tech, we understand the demands of cross-border business.

“Oliver worked with us on a large project for a major client, and demonstrated outstanding professional quality, and a willingness to be flexible where the job necessitated it.” – Will Monk, Verboo UK
“I have great pleasure in recommending the work of Mr. Simões for translation from English into Portuguese. The work he has done for us recently has been of excellent quality and was carefully and thoughtfully produced.” – Dr. Marshall Cartledge, Up with People, USA

✅ Ready to Translate Your Contract?

Protect your deal with professional legal contract translation you can trust.

📞 Contact us today for a free quote or consultation.