Your Heart Is as Black as Night
Lyrics: Melody Gardot; Singer: Beth Hart
Portuguese Translation: Oliver Simões
Your eyes may be whole
But the story I’m told
Is that your heart is as black as night
Your lips may be sweet
Such that I can’t compete
But your heart is as black as night
I don’t know why you came along
At such a perfect time
But if I let you hang around
I’m bound to lose my mind
‘Cause your hands may be strong
But the feelings are all wrong
Your heart is as black as night.
Your heart is as black as night
Oh, your heart is as black as night |
Teu Coração é Negro como a Noite
Letra: Melody Gardot; Cantora: Beth Hart
Tradução: Oliver Simões
Teus olhos podem ser de anjo
Mas o que andam me contando
É que teu coração é negro como a noite
Teus lábios são tão doces
De modo que competir não posso
Teu coração é negro como a noite
Eu não sei porque apareceste
Numa hora tão perfeita como essa
Mas se eu te deixar ficar por aqui
Estou destinada a perder a cabeça
Porque tuas mãos podem ser fortes
Mas teus sentimentos, errantes
Teu coração é negro como a noite
Teu coração é negro como a noite
Oh, teu coração é negro como a noite
|