Você sabe como dizer “centro-avante”, “impedido”, “bandeirinha” ou “gol de placa” em inglês? Aprenda estes e outros termos relacionados ao futebol. Além do vocabulário, as curiosidades, vídeos e fatos incluídos neste Glossário farão de você um craque nos dois idiomas!
Glossário do Futebol
There are currently 109 term in this directory.
football (UK); soccer (US)
futebol - O futebol, esporte que é considerado a paixão nacional e, sem dúvidas, o mais popular do mundo, começou a ser praticado na Inglaterra, no século XVII. À época, o esporte não tinha o formato que tem hoje e tampouco era chamado de “futebol”. Isso só aconteceu décadas depois, com a criação das regras. Veja mais sobre "História do Futebol" no portal Brasil Escola: http://mpt.ninja/una3.free kick
tiro livre - é uma maneira de recolocar a bola em jogo depois de uma falta. A bola deverá estar imóvel quando é realizado o tiro e o executor não poderá tornar a jogar a bola antes de que esta tenha tocado em outro jogador. Num tiro livre se coloca uma barreira a 10 m de onde fica a bola; o número de jogadores que formam a barreira é o que o goleiro decide. O tiro livre direto é um lançamento direto à baliza da equipe adversária. A diferença de um tiro livre indireto é que o cobrador deve fazer um passe a outro jogador.※※※
1. Wikipédia, s.v. "Tiro livre," acesso em 19 de dezembro de 2022, http://mpt.ninja/Znhn.
(a) goal worthy of a plaque
(um) gol de placa - ※※※
1. Is Pele's dribbling is too underrated?!, Big Soccer, 18 de dezembro de 2014, http://mpt.ninja/vnfZ.
2. Vinícius Gimenez, Por que "gol de placa" tem esse nome e de onde surgiu a expressão?, Goal.com, 5 de março de 2022, http://mpt.ninja/Onge.