Soccer Terms

Você sabe como dizer “centro-avante”, “impedido”, “bandeirinha” ou “gol de placa” em inglês? Aprenda estes e outros termos relacionados ao futebol. Além do vocabulário, as curiosidades, vídeos e fatos incluídos neste Glossário farão de você um craque nos dois idiomas!

Glossário do Futebol

All | ( A B C D E F G H J K M O P Q R S T U W Y
There are currently 8 term in this directory beginning with the letter T.
take (an opposing team)
enfrentar (um time adversário) -

thump (n.)
goleada - Ação ou resultado de fazer muitos gols numa partida, sofrendo poucos ou nenhum em contrapartida.

※※※
1. Aulete Digital, s.v. "goleada," Lexikon Editora, acesso em 19 de dezembro de 2022, http://mpt.ninja/Wnzw.
2. Argentina thump France on penalties, Soccerzz, 18 de dezembro de 2022, http://mpt.ninja/onxq.

thump (v.)
golear - fazer muitos gols numa partida, sofrendo poucos ou nenhum em contrapartida.

※※※
1. Aulete Digital, s.v. "goleada," Lexikon Editora, acesso em 19 de dezembro de 2022, http://mpt.ninja/Wnzw.
2. Argentina thump France on penalties, Soccerzz, 18 de dezembro de 2022, http://mpt.ninja/onxq.

top scorer
artilheiro - é o jogador que faz o maior número de gols em uma partida ou campeonato.

tournament
torneio -

trainer
treinador -

transfer (of a player)
passe (de um jogador) -

trivela
trivela - é uma técnica de passe/remate pouco utilizada pela generalidade dos futebolistas, pois exige uma capacidade técnica particularmente elevada. Executado com a parte exterior do pé, é de difícil execução, mas também de grande espectacularidade e imprevisibilidade. Permite ainda imprimir à bola um efeito que a faz descrever um arco oposto ao que é habitualmente executado quando é impulsionada com a parte interior do pé.



※※※
1. Wikipédia, s.v. "Trivela (futebol)," acesso em 20 de dezembro de 2022, http://mpt.ninja/SnQ2.