Color Names

Translated by Oliver Simões & Andrea Pilenso

About this Glossary 
Sobre este Glossário

This comprehensive, bilingual glossary contains English color terms along with their corresponding translations into Brazilian Portuguese. Our goal is to provide an accurate and authoritative source of reference for translators and the general public. The spelling conventions of the 1990 Orthographic Agreement have been used to the best of our abilities. If any errors are found, please let us know.

A word of caution: color-naming is not rocket science, and there may be discrepancies between the different sources of information. For example, Wikipedia lists four swatches of tawny, one of which is named tuscan tan elsewhere. On the other hand, a color term that exists in one language may be absent in another.

Finding accurate translations for color terms is not always easy. Take, for instance, shocking pink, which may sound like a good match for rosa-choque. Well, not quite. It turns out that rosa-choque is closer to mulberry than it is to shocking pink. Can you tell the difference by comparing these three colors?

shocking pink #FC0FC0 mulberry #C54B8C rosa-choque #BC5187

Another misleading example: English harlequin is a shade of green whereas Portuguese arlequim is blue!

Inasmuch as possible, technical rigor has been applied when looking for equivalents. Color approximations are indicated with a ≈ symbol.

At times, technicalities were set aside in favor of terms that make most sense. An example is albescent white; technically speaking, it’s an orange color! And cool black translates best as azul-frio!

Portuguese roxo is not exactly the name of a specific color, but the color tones ranging between blue and red (e.g., lavender, mauve, mulberry, and orchid). For all practical purposes, roxo was entered into this glossary as purple color #800080 with an 80% opacity.

The translation of certain terms (such as Feldgrau and caput mortuum) requires knowledge of the history behind them. Turn to the respective references at the end for details.

List of abbreviations and symbols used:

AT Anjo Tintas (anjo.com.br)
B Behr (color brandname)
C Coral (color brandname)
MC MarketingComCafe.com.br
MP Maerz & Paul, Dictionary of Color, 1st. ed. (1930), 2nd. ed. (1950)
P Plochere Color System
PT-Pt European Portuguese
R Ridgway, Color Standards and Color Nomenclature (1912)
S Suvinil (color brandname)
TKC Taylor, Knoche & Granville, Descriptive Color Names Dictionary
W Wilson, R.F., Horticultural Color Charts
Wiki Wiki, Wikipedia
aka also known as
tbm. também (Portuguese for “aka”)
? Color not validated in Portuguese
approximate; similar to

Thank you for checking out our glossary.

Click here to close

Este glossário bilingue abrangente contém termos de cores em inglês com suas respectivas traduções para o português brasileiro. Nosso objetivo é fornecer uma fonte de referência precisa e confiável para tradutores e o público em geral. As convenções do Acordo Ortográfico de 1990 foram utilizadas da melhor forma possível. Caso encontre alguma incorreção, mande-nos um e-mail.

Aviso: o processo de nomeação de cores não é uma ciência exata, e pode haver discrepâncias entre as diferentes fontes de informação. Por exemplo, a Wikipédia lista quatro tons de “tawny” (marrom-alaranjado), um dos quais é designado tuscan tan em outro site. Por outro lado, um termo existente em uma língua pode não existir em outra.

Encontrar traduções precisas para nomes de cores nem sempre é fácil. Tome, por exemplo, o termo shocking pink, que pode parecer uma boa tradução de rosa-choque. Bem, não exatamente. Acontece que o rosa-choque é mais parecido com o mulberry do que com o shocking pink. Você consegue perceber a diferença comparando estas três cores?

shocking pink #FC0FC0 mulberry #C54B8C rosa-choque #BC5187

Outro exemplo que causa confusão: em inglês harlequin é um tom verde ao passo que em português arlequim é azul!

Na medida do possível, adotamos um rigor técnico na busca por equivalências. O símbolo ≈ foi utilizado para indicar cores aproximadas.

Por vezes, questões técnicas foram deixadas de lado em favor de termos que fazem mais sentido. Um exemplo é albescent white; tecnicamente falando, uma cor laranja! E cool black é melhor traduzido por azul-frio!

Em português, roxo não é exatamente o nome de uma cor específica, mas os tons entre azul e vermelho (e.g., lavanda, rosa-choque e orquídea). Por questões práticas, roxo aparece neste glossário como cor púrpura no. 800080 com 80% de opacidade.

A tradução de certos termos (tais como Feldgrau e caput mortuum) requer conhecimento da história por trás deles. Consulte as respectivas referências no final desta página para mais informações.

Lista de abreviaturas utilizadas:

AT Anjo Tintas (anjo.com.tr)
B Behr (marca de tinta)
C Coral (marca de tinta)
MC MarketingComCafe.com.br
MP Maerz & Paul, Dictionary of Color, 1st. ed. (1930), 2nd. ed. (1950)
P Sistema de Cor Plochere (Plochere Color System)
PT-Pt Português europeu
R Ridgway, Color Standards and Color Nomenclature (1912)
S Suvinil (marca de tinta)
TKC Taylor, Knoche & Granville, Descriptive Color Names Dictionary
W Wilson, R.F., Horticultural Color Charts
Wiki Wiki, Wikipédia
aka also known as (Portuguese for também)
tbm. também
? Cor não validada em português
aproximada, semelhante

Gratos por utilizar nosso glossário.

Clique aqui para fechar

To search for a term, hold Ctrl/Cmd down and press the F key on your keyboard.

Color Hex Code English Portuguese
#4C4F56 Abbey Cinza-abadia
#8A9A5B Absinthe green (MP) Verde-absinto
#C9AE5D Absinthe yellow (P) Amarelo-absinto
#BCD4E6 Abstract blue (P) Azul-abstrato
#8DA399 Abyss (P) Abismo
#EAE679 Acacia (MP) Acácia; Amarelo-acácia
#7D8984 Acacia gray; Acacia green (P) Cinza-acácia; Verde-acácia
#367588 Academy blue (MP) Azul-academia
#79443B Acajou; Laurel oak (MP) Acaju; Carvalho-do-pântano
#905D5D Acajou red (R) Vermelho-acaju
#6C541E Acanthe (MP) Acanto
#7CB0A1 Acapulco Verde-acapulco
#4C516D Acetin blue (R) Azul-acetinado
#B0BF1A Acid green Verde-ácido
#86608E Aconite violet (MP, R) Azul-acônito
#2F2140 Aconite violet (W) Azul-acônito
#6AABBE Aden (MP, P) Verde que te quero (AT)
#1F289E Admiral (MC) Almirante; Azul-almirante
#826644 Adobe; Adobe brown (MP, TKC) Marrom-adobe
#AB4E52 Adrianople red (MP) ≈ Vermelho-delírio (#AC5152, AT)
#317873 Adriatic (MP) Verde-adriático (?)
#34577C Aegean (MC) Egeu
#C9FFE5 Aero blue Azul-aéreo
#BE0032 Afghan red; Chippendale (MP) Vermelho-afegão
#222222 African (MP) Preto-africano
#3E322C African brown (TC) Marrom-africano
#5D8AA8 Air Force blue Azul Força Aérea
#D4C4A8 Akaroa Laranja-akaroa
#AF002A Alabama crimson Carmim do Alabama; Rosa-carmim
#FAFAFA Alabaster Branco-alabastro
#F5E9D3 Albescent white Branco-alvacento
#93DFB8 Algae green Verde-alga
#F0F8FF Alice blue Azul-alice
#E32636 Alizarin crimson Alizarina
#EFDECD Almond ≈ Amêndoa (#FFEBCD)
#AF8F2C Alpine Alpino
#DBDBDB Alto Cinza-alto
#A9ACB6 Aluminum; Aluminium Alumínio
#E52B50 Amaranth Amaranto
#3B7A57 Amazon Verde-amazonas
#FFBF00 Amber Âmbar
#FF033E American rose Rosa-americano
#87756E Americano Marrom-americano
#9966CC Amethyst Ametista
#7B9F80 Amulet Verde-amuleto
#A4C639 Android green Verde-androide
#F2F3F4 Anti flash white Branco-antibrilho
#CD9575 Antique brass Metal-antigo; Latão-antigo
#704A07 Antique bronze Bronze-antigo
#915C83 Antique fuchsia Fúcsia-antigo
#FAEBD7 Antique white Branco-antigo
#DFBE6F Apache Laranja-apache
#B13225 Apple (MC) Maçã; Maçã vermelha
#8DB600 Apple green Verde-maçã
#FBCEB1 Apricot Damasco
#00FFFF Aqua Água
#7FFFD4 Aquamarine Água-marinha
#110C6C Arapawa Azul-arapawa
#D0FF14 Arctic lime Limão-ártico
#433E37 Armadillo Cor (de) tatu
#4B5320 Army green Verde-exército
#3B444B Arsenic Arsênio
#95DAAD Art deco Verde-deco; Arte-deco
#E9D66B Arylide yellow Amarelo-monoazoico; Amarelo-hanza
#B2BEB5 Ash gray Cinza; Cinzento
#87A96B Asparagus ≈ Aspargo; Cor aspargo (#7BA05B)
#130A06 Asphalt Cor asfalto
#FAEAB9 Astra Amarelo-astra
#327DA0 Astral Azul-astral
#283A77 Astronaut Astronauta
#013E62 Astronaut blue Azul-astronauta
#EEF0F3 Athens gray Cinza de Atenas
#97CD2D Atlantis Verde-atlântida
#FF9966 Atomic tangerine Tangerina-atômica
#0A6F75 Atoll Verde-atol
#A76858 Au Chico Vênus
#A52A2A Auburn Castanho-avermelhado
#FDEE00 Aureolin Aureolina; Amarelo de cobalto
#6E7F80 Aurometalsaurus Cor “aurometalsaurus”
#F5FFBE Australian mint Amarelo-menta australiano
#568203 Avocado Abacate
#F7C8DA Azalea Rosa-azaleia
#0D1C19 Aztec Preto-asteca
#007FFF Azure Azul-celeste brilhante
#89CFF0 Baby blue Azul-bebê
#A1CAF1 Baby blue eyes Azul olhos de bebê
#F4C2C2 Baby pink Rosa-bebê
#026395 Bahama blue Azul-bahamas
#A5CB0C Bahia Verde-bahia
#FF91AF Baker-Miller pink Cor-de-rosa Baker-Miller
#21ABCD Ball Blue Azul da Bell [Corporation]
#2A2630 Baltic sea Preto-báltico
#DA6304 Bamboo Laranja-bambu
#FCF5AC Banana (MC) Banana
#FAE7B5 Banana mania Amarelo-bananamania
#FFE135 Banana yellow Amarelo-banana
#006A4E Bangladesh green; Bottle green Verde de Bangladesh; Verde-garrafa
#FFF4CE Barley white Branco-cevada
#7C0A02 Barn red Vermelho-celeiro
#44012D Barossa Rosa-barossa
#467142 Basil (MC) Manjericão
#848482 Battleship gray Cinza-couraçado
#7DA98D Bay Leaf Verde folha de louro
#98777B Bazaar Vermelho-rosado
#BCD4E6 Beau blue Azul “beau”
#9F8170 Beaver Castor
#F5F5DC Beige Bege
#7DD8C6 Bermuda Azul-bermuda
#862F2A Berry (MC) Baga
#DEE5C0 Beryl green Verde-berilo
#FCFBF3 Bianca Branco-bianca
#327C14 Bilbao Verde de Bilbao
#373021 Birch Bétula
#E5CA74 Biscotti (MC) Biscoito italiano
#FFE4C4 Bisque Creme de marisco
#3D2B1F Bistre Fuligem
#FE6F5E Bittersweet Cor agridoce
#000000 Black Preto; Jabuti preto
#3D0C02 Black bean Feijão-preto
#3B2F2F Black coffee Café preto
#0B1304 Black forest Floresta negra
#3E2C1C Black marlin Marlim-preto
#041322 Black pearl Cor (de) pérola negra
#67032D Black rose Rosa-negro
#FFEBCD Blanched almond Amêndoa branqueada
#FF6600 Blaze orange Laranja-ardente
#318CE7 Bleu de France Bleu de France
#ACE5EE Blizzard blue Azul-nevasca
#FAF0BE Blond Louro
#0000FF Blue Azul
#496679 Blue Bayoux Azul de Bayeux
#A2A2D0 Blue Bell Azul Blue Bell
#010D1A Blue charcoal Carvão azulado
#380474 Blue diamond Diamante azulado
#204852 Blue Dianne Azul-diana
#7C9CAA Blue dolphin (B) ≈ Golfinho; Golfinho-azul (#909EA8, S)
#6699CC Blue gray Cinza-azulado
#00DDDD Blue green Verde-azulado
#5A5B9F Blue iris Íris-azul
#5DADEC Blue jeans Cor blue jeans
#017987 Blue lagoon Ciano lagoa azul
#126180 Blue sapphire; Yale blue Safira-azul; Azul de Yale
#8A2BE2 Blue violet Azul-violeta
#042E4C Blue whale Azul-baleia
#18587A Blumine Azul-blumine; Azul da Ilha Blumine
#DE5D83 Blush Blush
#79443B Bole Cor caule
#AFB1B8 Bombay Cinza de Bombaim; Cinza de Mumbai
#DED8D4 Bon jour (MC) Biscoito caseiro (S)
#0095B6 Bondi blue Azul de Bondi; Azul de Boondi
#722F37 Bordeaux Bordô; Cor de vinho
#4A494A Bossanova Cinza bossa-nova
#3B91B4 Boston blue Azul de Boston
#CC0000 Boston University red Vermelho da Universidade de Boston
#AE809E Bouquet Buquê
#BA6F1E Bourbon Cor bourbon
#711D4A Boysenberry (MC) Boysenberry
#0070FF Brandeis blue Azul (da Universidade) de Brandeis
#B5A642 Brass Latão
#43302E Brazil brown (M) Marrom-brasil
#9E4732 Brazil red (M, P, R) Vermelho-brasil
#AB4E52 Brazilwood; Rosevale (M) Pau-brasil
#CB4154 Brick red Vermelho-tijolo
#1DACD6 Bright cerulean Cerúleo-brilhante
#66FF00 Bright green Verde-brilhante
#BF94E4 Bright lavender Lavanda-brilhante
#C32148 Bright maroon Castanho-avermelhado brilhante
#08E8DE Bright turquoise Turquesa-brilhante
#D19FE8 Bright ube Roxo-inhame claro
#FFAA1D Bright yellow Amarelo-brilhante
#F4BBFF Brilliant lavender Lavanda-brilhante
#FF55A3 Brilliant rose Rosa-brilhante
#FB607F Brink pink Cor-de-rosa avermelhado
#004225 British racing green Verde-automobilismo britânico
#CD7F32 Bronze Bronze
#737000 Bronze yellow Amarelo-bronze
#964B00 Brown Marrom
#492615 Brown derby Marrom chapéu coco
#AF593E Brown rust Marrom-ferrugem
#37290E Brown tumbleweed Marrom-salsola
#CC9966 Brown yellow Amarelo-marrom
#1B4D3E Brunswick green Verde de Brunswick
#FFC1CC Bubble gum Rosa-chiclete
#E7FEFF Bubbles Azul-ciano bolhas
#7BB661 Bud green Verde-botão
#F0DC82 Buff Couro
#480607 Bulgarian rose Rosa-búlgaro
#FCE41E Bumblebee (MC) Zangão
#800020 Burgundy Borgonha; Cor de vinho
#DEB887 Burlywood Madeira
#B69133 Burnished gold Cor (de) ouro polido
#CC5500 Burnt orange Laranja-queimado
#E97451 Burnt sienna Siena-queimado
#8A3324 Burnt umber Umbra-queimado
#EEAD2D Burnt yellow Amarelo-queimado
#F3AD16 Buttercup Botão-de-ouro
#FFF1B5 Buttermilk Leite de manteiga
#BD33A4 Byzantine Magenta-bizantino
#702963 Byzantium Magenta-bizâncio
#D94972 Cabaret Rosa-cabaré
#536872 Cadet Cadete
#5F9EA0 Cadet blue Azul-cadete
#91A3B0 Cadet gray Cinza-cadete
#B04C6A Cadillac Rosa-cadillac
#006B3C Cadmium green Verde-cádmio
#ED872D Cadmium orange Laranja-cádmio
#E30022 Cadmium red Vermelho-cádmio
#FFF600 Cadmium yellow Amarelo-cádmio
#A67B5B Café au lait Café com leite
#4B3621 Café noir Café noir
#6F440C Café royale Café royale
#1E4D2B Cal Poly Pomona green Verde (da) Cal Poly Pomona
#FE9D04 California Laranja-califórnia
#31728D Calypso Azul-calipso
#A3C1AD Cambridge blue Azul de Cambridge
#C19A6B Camel Castanho-camelo
#78866B Camouflage green Verde-militar; Verde-camuflagem
#FFEF00 Canary yellow Amarelo-canário
#FCD917 Candlelight Amarelo luz de vela
#D62C1B Candy (MC) Bala; Vermelho-bala
#FF0800 Candy apple red Vermelho maçã do amor
#E4717A Candy pink Rosa-chiclete
#FCAA80 Cantaloupe (MC) Melão cantaloupe
#592720 Caput mortuum Vermelho-mortuário; Vermelho caput mortuum; Óxido de ferro vermelho
#FFD59A Caramel Caramelo
#C41E3A Cardinal Vermelho-cardeal
#8C055E Cardinal pink Rosa-cardeal
#C41E3A Cardinal red Vermelho-cardeal
#00CC99 Caribbean green Verde-caribenho
#960018 Carmine Carmim
#EB4C42 Carmine pink Rosa-carmim
#FF0038 Carmine red Vermelho-carmim
#F95A61 Carnation Cor de cravo
#FFA6C9 Carnation pink Cor-de-rosa cravo
#B31B1B Carnelian Cornalina
#99BADD Carolina blue Azul-carolina
#4A3C27 Carob (MC) Alfarroba
#ED9121 Carrot orange Cenoura
#F8B853 Casablanca Amarelo-casablanca
#2F6168 Casal Ciano-azulado escuro
#8BA9A5 Cascade Verde-cascata
#00563F Castleton green Verde de Castleton
#062A78 Catalina blue Azul-catalina
#E3BEBE Cavern pink Rosa-caverna
#3E1C14 Cedar Cor de cedro
#ACE1AF Celadon Celadonita; Verde-celadonita
#4997D0 Celestial blue Azul-celestial
#163222 Celtic Verde-celta
#8D7662 Cement Cor de cimento
#FCFFF9 Ceramic Branco-cerâmica
#DE3163 Cerise Cereja
#EC3B83 Cerise pink Rosa-cereja
#007BA7 Cerulean Cerúleo
#2A52BE Cerulean blue Azul-cerúleo
#007AA5 CG blue Azul da Guarda Costeira
#E03C31 CG red Vermelho da Guarda Costeira
#FFF4F3 Chablis Cor de vinho branco; Cor de Chablis
#516E3D Chalet green Verde-chalé
#354E8C Chambray Azul-cambraia
#A0785A Chamoisee Camurça; Cor (de) camurça
#F7E7CE Champagne Champanhe; Champanha
#F1DDCF Champagne pink Rosa-champanha; Rosa-champanhe
#F8C3DF Chantilly Rosa-chantili
#36454F Charcoal Carvão
#F3EAE2 Chardon Cardo
#FFCD8C Chardonnay Amarelo-chardonnay; Dourado-profundo
#232B2B Charleston green Verde de Charleston
#BAEEF9 Charlotte Ciano-esverdeado
#7FFF00 Chartreuse Verde-chartreuse; Verde-amarelado; Verde-limão
#869755 Chelsea cucumber Verde-pepino
#FFB7C5 Cherry blossom pink Rosa flor de cerejeira
#372d52 Cherry pie Cor torta de cereja
#F8D9E9 Cherub Rosa-querubim
#CD5C5C Chestnut Castanha
#FAFAF3 Chiffon (MC) Chiffon
#9B1B30 Chili Pepper Pimenta
#FCFFE7 China ivory Cor marfim chinês
#AA381E Chinese red Vermelho-chinês
#D2691E Chocolate Chocolate
#4AFF00 Chlorophyll green Verde-clorofila
#FFA700 Chrome yellow Amarelo-cromo
#F67200 Chrysler orange (aka Ford orange) Laranja Chrysler; Laranja Ford
#F97372 Chrysler Tahitian coral Cor coral-tahitiano da Chrysler
#BC763C Cider (MC) Sidra; Cor de sidra
#92A1CF Ciel Celeste; Azul-celeste
#CEB4A3 Cinderella pink Rosa-cinderela
#98817B Cinereous Vermelho-cinéreo; Vermelho-cinzento
#E34234 Cinnabar (aka Vermillion) Vermelho-cinabre; Vermelhão
#D2691E Cinnamon Canela
#E4D00A Citrine Amarelo-citrino
#FAF7D6 Citrine white Branco-citrino
#480656 Clairvoyant Roxo-clarividente
#FBCCE7 Classic rose Rosa-clássico
#8C5323 Clay (MC) Argila
#E96E00 Clementine Laranja-clementina
#C7C4BF Cloud Cinza-nuvem
#384910 Clover Verde-trevo
#0047AB Cobalt blue Azul-cobalto
#3D9140 Cobalt green Verde-cobalto
#F8F7DC Coconut cream Cor creme de coco
#706555 Coffee Café
#9F381D Cognac Vermelho-conhaque
#9BDDFF Columbia blue Azul-colúmbia
#5C5D75 Comet Cinza-cometa
#E9D75A Confetti Amarelo-confete
#02478E Congress blue Azul-congresso
#C6726B Contessa Rosa-condessa
#002E63 Cool black Azul-frio
#B87333 Copper Cobre
#CB6D51 Copper red Vermelho-cobre
#996666 Copper rose Rosa-cobre
#FF3800 Coquelicot Vermelho-papoula
#FF7F50 Coral Coral
#F88379 Coral pink Rosa-coral; Cor-de-rosa coral
#FF4040 Coral red Vermelho-coral
#893F45 Cordovan Cordovão; Couro de cabra
#606E68 Corduroy Verde veludo cotelê
#FBEC5D Corn Milho; Cor de milho
#B31B1B Cornell red (aka Carmelian) Vermelho-cornell (ou Cornalina)
#6495ED Cornflower blue Azul flor de milho
#FFF8DC Cornsilk Milho claro
#76395D Cosmic Roxo-cósmico
#FFF8E7 Cosmic latte Latte cósmico
#F6DDED Cosmos Rosa-pálido cosmos
#FBFCF7 Cotton (MC) Algodão
#FFBCD9 Cotton candy pink Rosa algodão-doce
#DB5079 Cranberry Cor de arando
#33CC99 Crayola shamrok Verde-trevo da Crayola
#FFFDD0 Cream Creme
#FFE5A0 Crème brûlée Amarelo creme-queimado
#1E0F04 Creole Cor crioulo
#737829 Crete Verde-creta
#DC143C Crimson Carmesim; Carmim
#BE0032 Crimson glory Carmesim-glória; Vinho “Crimson glory”
#990000 Crimson red Vermelho-carmesim
#25211F Crow (MC) Corvo
#004816 Crusoe Verde-crusoé
#924321 Cumin Marrom-cominho
#762420 Currant (MC) Groselha
#00B7EB Cyan Ciano
#FFD300 Cyber yellow Amarelo-cibernético
#FFFF31 Daffodil Amarelo-narciso
#002145 Dallas Cowboys blue Azul do Dallas Cowboys
#F0E130 Dandelion Dente-de-leão
#6093D1 Danube Azul-danúbio
#00008B Dark blue Azul-escuro
#654321 Dark brown Marrom-escuro
#673448 Dark burgundy (Benjamin Moore) Borgonha-escuro
#5D3954 Dark byzantium Magenta-bizâncio escuro
#A40000 Dark candy apple red Vermelho-maçã escuro
#08457E Dark cerulean Cerúleo-escuro
#C2B280 Dark champagne Champanhe-escuro; Champanha-escuro
#986960 Dark chestnut Castanha-escuro
#CD5B45 Dark coral Coral-escuro
#008B8B Dark cyan Ciano-escuro
#054F77 Dark cyan blue Azul-camarada
#37312B Dark ebony Ébano-escuro
#536878 Dark electric blue Azul-elétrico escuro
#004400 Dark fern Verde-samambaia escuro
#B8860B Dark goldenrod Dourado-escuro
#A9A9A9 Dark gray Cinza-escuro; Cinzento-escuro
#006400 Dark green Verde-escuro
#1A2421 Dark jungle green Verde da selva escuro
#BDB76B Dark khaki Cáqui-escuro
#483C32 Dark lava Cor de lava escura
#734F96 Dark lavender Lavanda-escuro
#8B008B Dark magenta Magenta-escuro
#003366 Dark midnight blue Azul meia-noite escuro
#4A5D23 Dark moss green Verde-musgo escuro
#556B2F Dark olive green Oliva-escuro; Verde-oliva escuro
#FF8C00 Dark orange Laranja-escuro
#9932CC Dark orchid Orquídea-escuro
#779ECB Dark pastel blue Azul-pastel escuro
#03C03C Dark pastel green Verde-pastel escuro
#966FD6 Dark pastel purple Roxo-pastel escuro
#C23B22 Dark pastel red Vermelho-pastel escuro
#E75480 Dark pink Rosa-escuro
#003399 Dark powder blue Azul-pó escuro
#872657 Dark raspberry Framboesa-escuro
#8B0000 Dark red Vermelho-escuro; Castanho-avermelhado escuro
#E9967A Dark salmon Salmão-escuro
#560319 Dark scarlet Escarlate-escuro
#8FBC8F Dark sea green Verde-mar escuro
#00BFFF Dark sky blue Azul-céu profundo
#3C1414 Dark sienna Siena-escuro
#483D8B Dark slate blue Azul-ardósia escuro
#2F4F4F Dark slate gray Cinza-ardósia escuro
#177245 Dark spring green Verde-primavera escuro
#918151 Dark tan Bronzeado escuro
#FFA812 Dark tangerine Tangerina-escuro
#CC4E5C Dark terra cotta Terracota-escuro
#00CED1 Dark turquoise Turquesa-escuro
#9400D3 Dark violet Violeta-escuro
#9B870C Dark yellow Amarelo-escuro
#00693E Dartmouth green Verde de Dartmouth
#555555 Davy’s gray Cinza de Davy
#D70A53 Debian red Vermelho-debian
#E36F8A Deep blush Blush profundo
#6D5B0A Deep burnished gold Cor (de) ouro polido profundo
#A9203E Deep carmine Carmim-profundo
#EF3038 Deep carmine pink Rosa-carmim profundo
#E9692C Deep carrot orange Laranja-cenoura profundo
#DA3287 Deep cerise Cereja-profundo
#FAD6A5 Deep champagne Champanhe-profundo; Champanha-profundo
#B94E48 Deep chestnut Castanha-escuro
#084D6E Deep cornflower blue Azul-petróleo
#193925 Deep fir Cor verde-pinheiro
#C154C1 Deep fuchsia Fúcsia-profundo
#004B49 Deep jungle green Verde da selva profundo
#9955BB Deep lilac Lilás-profundo
#CC00CC Deep magenta Magenta-profundo
#FFCBA4 Deep peach Pêssego-profundo
#FF1493 Deep pink Rosa-profundo
#850101 Deep red Vermelho-profundo
#66424D Deep Tuscan red Vermelho-toscano profundo
#FF9933 Deep saffron Açafrão-profundo
#3287C1 Dell Azul-dell
#1560BD Denim Denim
#2243B6 Denim blue Azul-denim
#EDC9AF Desert sand Cor de areia do deserto
#322C2B Diesel Preto-diesel
#C89D19 Dijon (MC) Mostarda-escuro
#696969 Dim gray Cinza-fosco
#1E90FF Dodger blue Azul-furtivo
#D71868 Dogwood rose Rosa-corniso
#85BB65 Dollar bill Verde da cor do dólar
#967117 Drab Pardo
#00009C Duke blue Azul da [Universidade] Duke
#A899E6 Dull lavender Lavanda-fosco
#831D1C Dull red Grená
#E1A95F Earth yellow Amarelo-terra
#282C34 Ebony Ébano
#C96138 Ecstasy Laranja-êxtase
#105852 Eden Verde-éden
#FAE4A6 Eggnog (MC) Gemada
#614051 Eggplant Cor de berinjela
#F0EAD6 Eggshell Casca de ovo
#1034A6 Egyptian blue Azul-egípcio
#7DF9FF Electric blue Azul-elétrico
#FF003F Electric crimson Carmesim-elétrico
#00FE00 Electric green Verde-elétrico
#6F00FF Electric indigo Anil-elétrico; Índigo-elétrico
#CCFF00 Electric lime Lima-elétrico
#9F00FF Electric purple Roxo-elétrico
#3F00FF Electric ultramarine Ultramarinho-elétrico
#8F00FF Electric violet Violeta-elétrico
#7F00FF Electric indigo Índigo-elétrico
#FFFE00 Electric yellow Amarelo-elétrico
#088370 Elf green Verde-duende
#50C878 Emerald Esmeralda
#AB4B52 English red Vermelho-inglês
#00FF40 Erin Verde-erin
#96C8A2 Eton blue Azul de Eton
#85A485 Eucalyptus Verde-eucalipto (S)
#801818 Falu red Vermelho de Falu
#B53389 Fandango Fandango
#E5AA70 Fawn Castanho-amarelado
#4D5D53 Feldgrau Cinza de campanha
#D19275 Feldspar Feldspato
#4F7942 Fern green ≈ Verde-samambaia (#74B559)
#FF2800 Ferrari red Vermelho-ferrari
#6C541E Field drab ≈ Marrom-oliva (#6F4F28); Laranja-marrom do Camboja (#6F4F1D). Compare
#61755B Finlandia Verde-finlândia
#405169 Fiord Azul-fiorde
#B22222 Firebrick Tijolo refratário
#CE2029 Fire engine red Vermelho carro de bombeiro
#0BAB00 Firefly green Verde-vagalume
#E25822 Flame Cor flama
#DABE6E Flaxen (MC) Coroa de louros
#E6DF9E Flummery Abobrinha
#FF7D07 Flamenco Laranja-flamenco
#FC8EAC Flamingo pink Cor-de-rosa flamingo
#F7E98E Flavescent Cor flavescente
#EEDC82 Flax Amarelo-linho
#FFFAF0 Floral white Branco-floral
#CCFF00 Fluorescent yellow Amarelo-fluorescente
#CA3435 Flush mahogany Vermelho-mogno
#FF004F Folly Rosa-louco
#6C71DA Forget-me-not blue Azul-miosótis
#228B22 Forest green Verde-floresta
#56B4BE Fountain blue Ciano fonte-azul
#A67B5B French beige Bege-francês
#0072BB French blue Azul-francês
#86608E French lilac Lilás-francês
#F64A8A French rose Rosa-francês
#EDFCFC Frost (MC) Geada
#FF00FF Fuchsia Fúcsia
#FF77FF Fuchsia pink Cor-de-rosa fúcsia
#C74375 Fuchsia rose Rosa-fúcsia
#E48400 Fulvous Fulvo; Amarelo-avermelhado
#1959A8 Fun blue Azul-divertido
#016D39 Fun green Verde-divertido
#54534D Fuscous gray Cinza-fosco; Cinzento-fosco
#CC6666 Fuzzy wuzzy Vermelho “fuzzy wuzzy”
#DCDCDC Gainsboro Cinza-claro
#E49B0F Gamboge Amarelo do Camboja
#70231D Garnet (MC) Granada (pedra)
#15736B Genoa Verde-gênova
#F07171 Geraldine ≈ Cor coral-tahitiano da Chrysler (#F97372)
#D4DFE2 Geyser Azul-gêiser
#F8F8FF Ghost white Branco-fantasma
#B06500 Ginger Gengibre; Cor de gengibre
#6D411D Gingerbread (MC) Terra
#80B3C4 Glacier Azul-geleira
#6082B6 Glaucous Azul-glauco
#FFD700 Gold (aka Golden) Ouro; Dourado
#F18200 Gold drop “Gold drop”
#996515 Golden brown Marrom-dourado
#FCC200 Golden poppy Papoula dourada
#DAA520 Goldenrod Dourado
#FFDF00 Golden yellow Amarelo-dourado
#F6E9E1 Gossamer Rosa-diáfano
#A8E4A0 Granny Smith apple Cor de maçã verde
#6F2DA8 Grape Cor (de) uva roxa
#685F6B Graphite (MC) Grafite
#808080 Gray Cinza; Cinzento
#21211F Grease (MC) Graxa
#00FF00 Green Limão (cor); Verde-espectro
#555B45 Green kelp ≈ Alga marinha (#72653D, S)
#ADFF2F Green yellow Amarelo-esverdeado
#888148 Greenery Verde “greenery”
#A99A86 Grullo Lobuno
#374760 Gulf blue Azul-golfo
#718F8A Gumbo Gumbo
#98811B Hacienda Cor “hacienda”
#1A181D Haiti Preto-haitiano; Preto do Haiti
#663854 Halayang ube Cor de inhame-roxo filipino
#446CCF Han blue Azul-han
#5218FA Han purple Roxo-han
#E9D66B Hansa yellow Amarelo-hansa
#3FFF00 Harlequin Verde-arlequim
#718EB4 Harlequin blue Arlequim; Azul-arlequim
#C90016 Harvard crimson Carmesim de Harvard
#DA9100 Harvest gold Dourado-colheita
#95562A Hawaiian tan Bronzeado havaiano
B8D0D7 Haze ≈ Amanhecer com neblina (#D6EAE2, S)
#AE9F80 Hazelnut Avelã
#CEC199 Hazelwood (MC) Carvalho avelã
#A589BF Heather (MC) Urze roxa
#2B3228 Heavy metal Verde “heavy metal”
#DF73FF Heliotrope Heliotropo
#66664C Hemlock Cor cicuta
#B6316C Hibiscus Magenta-hibisco
#4B3328 Hickory (MC) Nogueira
#49889A Hippie blue Azul-hippie
#608660 Hippie green Verde-hippie
#BE4156 Hippie pink Rosa-hippie
#CBD03A Hippie yellow Amarelo-hippie
#BA9032 Hokey pokey Laranja “hokey pokey”; Cor “hokey pokey”
#F400A1 Hollywood cerise Cereja Hollywood
#F0FFF0 Honeydew Maná
#D94F70 Honeysuckle Madressilva
#49796B Hooker’s green Verde-meretriz
#5A8496 Horizon Azul-horizonte
#E36E20 Hot cinnamon Canela quente
#FF1DCE Hot magenta Magenta-quente
#FF69B4 Hot pink Rosa-quente
#CDF8EF Humming bird Azul beija-flor
#355E3B Hunter green Verde-caçador
#034767 Hyancinth blue Azul-jacinto
#71A6D2 Iceberg Iceberg
#FCF75E Icterine Amarelo-icterídeo
#EF95AE Illusion Cor-de-rosa ilusão
#B2EC5D Inchworm Verde-lagarta
#138808 India green Verde da Índia
#CD5C5C Indian red Vermelho-indiano
#E3A857 Indian yellow Amarelo-indiano
#00416A Indigo Anil; Cor de anil; Índigo
#9C5B34 Indochine Cor “indochine”
#002FA7 International Klein blue Azul Klein internacional
#FF4F00 International orange Laranja-internacional
#5A4FCF Iris Íris
#60412B Irish coffee Cor (de) café irlandês
#009E60 Irish green (aka Shamrock green) Verde-irlandês; Verde-trevo
#F4F0EC Isabelline Isabelina; Isabela
#009000 Islamic green Verde-islâmico
#FFFFF0 Ivory Marfim
#795F92 Jacaranda Jacarandá
#00A86B Jade; Jade green Jade; Verde-jade
#28282D Jaguar Preto-jaguar
#702723 Jam (MC) Geleia
#2F7C37 Japanese laurel Verde louro-do-japão
#672F30 Japanese maple Cor do bordo japonês
#F8DE7E Jasmine Jasmim
#D73B3E Jasper Jaspe
#A50B5E Jazzberry jam Cor “jazzberry jam”
#607D99 “Jeans lavado” (S) Jeans lavado
#191919 Jet black (MC) Azeviche
#FADA5E Jonquil Junquilho
#BDDA57 June bud Botão de junho
#669792 Juniper Verde-zimbro
#29AB87 Jungle green Verde da selva
#6C5E53 Kabul Cabul
#5D6D7E Kashmir blue Azul-caxemira
#4CBB17 Kelly green Verde-kelly
#6C3732 Kenyan copper Cobre-queniano
#C3B091 Khaki Cáqui
#E8000D KU crimson Carmim / Carmesim da Universidade do Kansas
#D6CADD Languid lavender Lavanda-lânguida
#3C46C8 Lapis (MC) Oceano
#26619C Lapis lazuli Lápis-lazúli
#087830 La Salle Green Verde La Salle
#FEFE22 Laser Lemon Limão laser
#EBC788 Latte (MC) Latte
#CF1020 Lava Lava
#B57EDC Lavender (floral) Lavanda (floral)
#CCCCFF Lavender blue Azul-lavanda; Azul de lavanda
#FFF0F5 Lavender blush Lavanda-avermelhada
#C4C3D0 Lavender gray Cinza-alfazema
#9457EB Lavender indigo Anil-lavanda
#E6E6FA Lavender mist Lavanda
#FBAED2 Lavender pink Cor-de-rosa lavanda
#967BB6 Lavender purple Roxo-lavanda
#FBA0E3 Lavender rose Rosa-lavanda
#7CFC00 Lawn green Verde-grama
#FDE910 Lemon Limão-siciliano
#FFFACD Lemon chiffon Creme de limão
#FFF44F Lemon yellow Amarelo-limão
#CEC617 Lemongrass ≈ Capim-cidreira (#C4A91B, C)
#FDD5B1 Light apricot Damasco-claro
#ADD8E6 Light blue Azul-claro
#B5651D Light brown Marrom-claro
#E66771 Light carmine pink Rosa-carmim claro
#F08080 Light coral Coral-claro
#93CCEA Light cornflower blue Azul flor de milho claro
#F56991 Light crimson Carmesim-claro; Carmim-claro
#E0FFFF Light cyan Ciano-claro
#F984EF Light fuchsia pink Rosa-fúcsia claro
#FAFAD2 Light goldenrod yellow Amarelo-dourado claro
#D3D3D3 Light gray Cinza-claro
#90EE90 Light green Verde-claro
#F0E68C Light khaki Cáqui; Cáqui-claro
#DCD0FF Light mauve Malva-claro
#B19CD9 Light pastel purple Roxo-pastel claro
#FFB6C1 Light pink Rosa-claro
#FFA07A Light salmon Salmão-claro
#FF9999 Light salmon pink Cor-de-rosa-salmão claro
#20B2AA Light sea green Verde-mar claro
#87CEFA Light sky blue Azul-céu claro
#8470FF Light slate blue Azul-ardósia claro
#778899 Light slate gray Dainise; Cinza-ardósia claro
#B0C4DE Light steel blue Azul-aço claro
#B38B6D Light taupe Cinza-claro
#E68FAC Light Thulian pink Rosa-tuliana claro
#FFFFED Light yellow Amarelo-claro
#C8A2C8 Lilac Lilás
#BFFF00 Lime Limão; Limão-galego
#32CD32 Lime green Verde-limão
#195905 Lincoln green Verde de Lincoln
#FAF0E6 Linen Linho
#534B4F Liver Cor de fígado
#FA7268 Living coral Coral-vivo
#553A63 Love Symbol #2 Roxo “Love Symbol” no. 2
#40405D Lunar eclipse Roxo eclipse lunar
#E62020 Lust Luxúria
#CA1F7B Magenta Magenta
#AAF0D1 Magic mint Hortelã-mágico
#F8F4FF Magnolia Magnólia
#C04000 Mahogany Mogno
#6050DC Majorelle blue Azul-marjorelle
#0BDA51 Malachite Malaquita
#979AAA Manatee Manatim
#FF8243 Mango tango Mango-tango
#74C365 Mantis Verde louva-a-deus (?)
#BB9351 Maple syrup Melaço de bordo; Melaço
#EAA221 Marigold Amarelo-calêndula
#800000 Maroon Castanho-avermelhado; Vinho
#955251 Marsala Marsala
#E0B0FF Mauve Malva
#EF98AA Mauvelous Mauvelous
#915F6D Mauve taupe Malva cinza-amarronzada
#FAFA37 Maximum yellow Amarelo-máximo
#73C2FB Maya blue Azul-maia
#E5B73B Meat brown Marrom-carne
#66DDAA Medium aquamarine Água-marinha médio
#0000CD Medium blue Azul-médio
#E2062C Medium candy apple red Cor (de) maçã vermelha médio
#AF4035 Medium carmine Carmim-médio
#F3E5AB Medium champagne Champanhe-médio; Champanha-médio
#035096 Medium electric blue Azul-elétrico médio
#1C352D Medium jungle green Verde da selva médio
#DDA0DD Medium lavender magenta Magenta-lavanda médio
#BA55D3 Medium orchid Orquídea-médio
#0067A5 Medium Persian blue Azul-persa médio
#9370DB Medium purple Púrpura-médio
#BB3385 Medium red violet Violeta-vermelho médio
#3CB371 Medium sea green Verde-mar médio
#7B68EE Medium slate blue Azul-ardósia médio
#C9DC87 Medium spring bud Botão de primavera médio
#00FA9A Medium spring green Verde-primavera médio
#674C47 Medium taupe Cinza-amarronzado médio
#0054B4 Medium teal blue Azul-esverdeado médio
#48D1CC Medium turquoise Turquesa-médio
#C71585 Medium violet red Vermelho-violeta médio
#FDBCB4 Melon Melão
#F8DE7E Mellow yellow Amarelo “mellow” (?)
#653532 Merlot (MC) Merlot
#D4AF37 Metallic gold Ouro-metálico
#191970 Midnight blue Azul meia-noite
#004953 Midnight green Verde meia-noite
#FFC40C Mikado yellow Amarelo-micado
#F0C05A Mimosa Mimosa
#F5E050 Minion yellow Amarelo-mínion
#3EB489 Mint Menta; Hortelã
#F5FFFA Mint cream Creme de menta
#98FF98 Mint green Verde-hortelã
#FFE4E1 Misty rose Rosa-embaçado
#FFE4B5 Moccasin Mocassim
#4F3D25 Mocha (MC) Mocha
#73A9C2 Moonstone blue Azul pedra da lua
#AE0C00 Mordant red 19 Vermelho mordante 19
#ADDFAD Moss green Verde-musgo
#30BA8F Mountain meadow Prado da montanha
#997A8D Mountbatten pink Rosa Mountbatten; Rosa Plymouth
#18453B MSU green Verde da Universidade Estadual de Michigan
#C54B8C Mulberry Amora; ≈ Rosa-choque (#BC5187)
#FFDB58 Mustard Mostarda
#21421E Myrtle Mirto; Murta
#317873 Myrtle green Verde-mirto; Verde-murta (?)
#F6ADC6 Nadeshiko pink Rosa-nadeshiko
#2A8000 Napier green Verde Napier
#FADA53 Naples yellow Amarelo (de) Nápoles
#FFD59A Navajo white Branco-navajo
#000080 Navy Naval
#FFA343 Neon carrot Cenoura-neon
#FE59C2 Neon fuchsia Fúcsia-neon
#39FF14 Neon green Verde-neon; Verde-vagalume
#727472 Nickel Cinza-níquel
#A0A0A0 Nobel Cinza-frio
#A4DDED Non photo blue Azul não fotográfico
#1B1D1C Obsidian (MC) Preto-obsidiano
#0077BE Ocean boat blue Azul barco do mar
#CC7722 Ochre Ocre; Cor de ocre
#008000 Office green Verde-escritório
#1E1A19 Oil (MC) Óleo
#841617 Oklahoma crimson Carmin / Carmesim de Oklahoma
#CFB53B Old gold Ouro-velho
#FDF5E6 Old lace Renda-velho
#796878 Old lavender Lavanda-velho
#673147 Old mauve Malva-velho
#C08081 Old rose Rosa-velho
#808000 Olive Oliva; Cor de Oliva
#6B8E23 Olive drab Oliva-parda
#3C341F Olive drab 7 Oliva-parda 7
#9AB973 Olivine Olivina
#0F0F0F Onyx Ônix
#B784A7 Opera mauve Malva-ópera
#FF7F00 Orange Laranja; Alaranjado
#FF9F00 Orange peel Casca de laranja
#FF4500 Orange red Vermelho-alaranjado; Jambo
#CB6D51 Orange tawny Marrom-alaranjado
#DA70D6 Orchid Orquídea
#414A4C Outer space Espaço sideral
#FF6E4A Outrageous orange Laranja-ultrajante
#002147 Oxford blue Azul de Oxford
#009DC4 Pacific blue Azul-pacífico
#ADE6C4 Padua Verde-pádua
#006600 Pakistan green Verde do Paquistão
#273BE2 Palatinate blue Azul-palatinado
#682860 Palatinate purple Púrpura-palatinado
#AFEEEE Pale blue Azul-pálido
#987654 Pale brown Marrom-pálido
#FFFF99 Pale canary Canário pálido; Amarelo-canário pálido
#9BC4E2 Pale cerulean Cerúleo-pálido
#DDADAF Pale chestnut Castanho-pálido
#DA8A67 Pale copper Cobre-pálido
#ABCDEF Pale cornflower blue Azul flor de milho pálido
#E6BE8A Pale gold Ouro-pálido
#EEE8AA Pale goldenrod Dourado-pálido
#98FB98 Pale green Verde-pálido
#F984E5 Pale magenta Magenta-pálido
#FADADD Pale pink Rosa-pálido
#FDFEB8 Pale prim Amarelo-primitivo
#DB7093 Pale red violet Vermelho-violeta pálido
#FFE1F2 Pale rose Rosa-pálido
#96DED1 Pale robin egg blue Robin ovo azul pálido
#C9C0BB Pale silver Prata; Prata-pálido
#ECEBBD Pale spring bud Primavera verde
#BC987E Pale taupe Cinza-claro pálido
#AFEEEE Pale turquoise Turquesa-pálido
#09230F Palm green Verde-palma
#19330E Palm leaf Verde folha de palmeira
#78184A Pansy purple Púrpura “pansy”; Púrpura amor-perfeito
#FFEFD5 Papaya whip Mamão batido
#8D0226 Paprika Páprica; Paprica; Colorau (PT-Pt)
#38828C Paradiso Ciano-azulado claro
#FBF6E2 Parchment (MC) Pergaminho
#FFF46E Paris daisy Margarida-de-paris
#50C878 Paris green Verde Paris
#FDEB9D Parmesan (MC) Queijo parmesão
#134F19 Parsley Verde-salsa
#AEC6CF Pastel blue Azul-pastel
#836953 Pastel brown Marrom-pastel
#CFCFC4 Pastel gray Cinza-pastel
#77DD77 Pastel green Verde-pastel
#F49AC2 Pastel magenta Magenta-pastel
#FFB347 Pastel orange Laranja-pastel
#FFD1DC Pastel pink Cor-de-rosa pastel
#B39EB5 Pastel purple Roxo-pastel
#FF6961 Pastel red Vermelho-pastel
#CB99C9 Pastel violet Violeta-pastel
#FDFD96 Pastel yellow Amarelo-pastel
#800080 Patriarch Roxo-patriarca
#40404F Payne’s gray Cinza de Payne
#FFE5B4 Peach Pêssego
#FFCC99 Peach orange Laranja-pêssego
#FFDAB9 Peach puff Pêssego
#FADFAD Peach yellow Amarelo-pêssego
#782F16 Peanut Amendoim; Cor de amendoim torrado
#87AB69 Pea green ≈ Ervilha torta (#88B06E, S)
#D1E231 Pear Pera
#88D8C0 Pearl aqua Pérola Aqua
#474747 Pebble (MC) Seixo
#5C3B2A Pecan (MC) Pecan; Nogueira-pecã
#D0BEF8 Perfume Roxo-perfume
#E6E200 Peridot Peridoto
#1C39BB Persian blue Azul-persa
#00A693 Persian green Verde-persa
#32127A Persian indigo Índigo persa
#D99058 Persian orange Laranja persa
#F77FBE Persian pink Cor-de-rosa persa
#701C1C Persian plum Ameixa persa
#CC3333 Persian red Vermelho-persa
#FE28A2 Persian rose Rosa-persa
#EC5800 Persimmon Caqui (PT-Br); Dióspiro (PT-Pt)
#C39DD7 Perwinkle (MC) Pervinca
#CD853F Peru Pele
#6D351A Peru tan Rútilo
#7C7631 Pesto Cor verde-pesto
#DB9690 Petite orchid Rosa pequena orquídea
#79778C Pewter (MC) Estanho
#DF00FF Phlox Flox
#000F89 Phthalo blue Azul-monastral
#123524 Phthalo green Verde-ftalo
#FFF39D Picasso Amarelo-picasso
#FDDDE6 Piggy pink Cor-de-rosa porquinho
#00A550 Pigment green Verde-pimento (?)
#01796F Pine green Verde-pinheiro
#171F04 Pine tree Pinheiro
#FFC0CB Pink Cor-de-rosa
#FF66FF Pink flamingo Rosa-flamingo
#E7ACCF Pink pearl Rosa-pérola
#F78FA7 Pink sherbet Sorbet rosa
#BA7F03 Pirate gold Dourado-pirata
#93C572 Pistachio Pistácio
#1B191A Pitch (MC) Breu
#E5E4E2 Platinum Platina
#8E4585 Plum ≈ Ameixa (#DDA0DD)
#F34723 Pomegranate Cor de romã
#660045 Pompadour Rosa-pompadour
#5F5E6C Porpoise (MC) Porpoise
#FF5A36 Portland orange Laranja Portland
#FBFCF7 Powder (MC) Talco
#B0E0E6 Powder blue Azul-pólvora
#E4DE8E Primrose Amarelo-primavera
#FF8F00 Princeton orange Laranja Princeton
#003153 Prussian blue Azul da Prússia
#CC8899 Puce Puce
#3FC1AA Puerto Rico Cor Porto Rico
#FF7518 Pumpkin Abóbora
#F26385 Punch (MC) Ponche; Rosa-ponche
#800080 Purple Púrpura; ≈ Roxo
#800080 ≈ Purple (80% opacity) Roxo
#69359C Purple heart Coração púrpura
#9678B6 Purple mountain majesty Roxo “montain majesty”
#FE4EDA Purple pizzazz Púrpura-maravilhoso
#50404D Purple taupe Púrpura-acinzentado
#51484F Quartz Quartz
#B163A3 Radiant orchid Orquídea-radiante
#FF355E Radical red Vermelho-radical
#2D341E Rangoon green Verde de Rangum
#E30B5D Raspberry Framboesa
#E25098 Raspberry pink Pink-framboesa
#B3446C Raspberry rose Rosa-framboesa
#1D1C1A Raven (MC) Gralha-preta
#826644 Raw umber Marrom-amarelado escuro
#FF33CC Razzle dazzle rose Rosa-deslumbrante
#E3256B Razzmatazz Rosa “Razzmatazz”
#FF0000 Red Vermelho
#D27048 Red damask Cor damasco vermelho
#860111 Red devil Vermelho-diabo
#FF3F34 Red orange Laranja-avermelhado
#ED0A3F Red ribbon Fita vermelha
#80341F Red robin Cor pisco-de-peito-ruivo
#C71585 Red violet Violeta-avermelhada
#AB4E52 Redwood Pau-brasil
#013F6A Regal blue Azul-régio
#522D80 Regalia Cor traje de gala
#6C7C59 Reseda green Verde-reseda
#002387 Resolution blue Azul-resolução
#2E3F62 Rhino Azul-rinoceronte
#004040 Rich black Preto-calçado
#F1A7FE Rich brilliant lavender Lavanda-brilhante rico
#D70040 Rich carmine Carmim-rico
#0892D0 Rich electric blue Azul-elétrico rico
#A85307 Rich gold Cor dourado-rico
#A76BCF Rich lavender Lavanda-rico
#B666D2 Rich lilac Lilás-rico
#B03060 Rich maroon Castanho-avermelhado rico
#414833 Rifle green Verde-rifle
#BBD009 Rio Grande Amarelo Rio Grande
#F4D81C Ripe lemon Amarelo limão maduro
#410056 Ripe plum Cor de ameixa madura
#00CCCC Robin egg blue Robin ovo azul
#BA450C Rock spray Laranja “rock spray”
#747D83 Rolling Stone Azul ciano “rolling stone”
#DE6360 Roman Vermelho-romano
#795D4C Roman coffee Café romano
#838996 Roman silver Cor prata-romana
#8B5742 Rope Caramelo
#FF007F Rose Rosa
#F9429E Rose bonbon Bombom rosa
#674846 Rose ebony Ébano-rosa
#B76E79 Rose gold Ouro-rosa
#B79DAF Rose of Sharon Rosa-de-sarom; Hibisco-da-síria
#FF66CC Rose pink Pink-rosa
#EBC7CB Rose quartz Quartzo rosa
#905D5D Rose taupe Castanho-rosa
#AB4E52 Rose vale Rosa (do) vale
#65000B Rosewood Jacarandá
#D40000 Rosso corsa “Rosso corsa”
#BC8F8F Rosy brown Marrom-rosado
#A94064 Rouge Rouge; Cor rouge
#0038A8 Royal azure Azul-celeste real
#4169E1 Royal blue Azul-real
#CA2C92 Royal fuchsia Fúcsia-real
#FADA53 Royal yellow Amarelo-real
#7851A9 Royal purple Roxo-real
#E0115F Ruby Rubi
#FF0028 Ruddy Corado
#BB6528 Ruddy brown Marrom-corado
#E18E96 Ruddy pink Rosa-corado
#A81C07 Rufous Cor “rufous”
#80461B Russet Cor “russet”
#B7410E Rust Ferrugem
#1C1B19 Sable (MC) Zibelina
#00563F Sacramento State green Verde Estado Sacramento
#8B4513 Saddle brown Marrom-sela
#FF6700 Safety orange Laranja de Segurança
#EED202 Safety yellow Amarelo de Segurança
#F4C430 Saffron Açafrão
#809778 Sage (MC) Sálvia
#BCB88A Sage (Wiki) Sálvia
#B7A214 Sahara Amarelo-saara
#097F4B Salem Verde-salem
#FA7F72 Salmon Salmão
#FF91A4 Salmon pink Rosa-salmão
#3A2010 Sambuca Laranja-profundo; Laranja-sambuca
#0B6207 San Felix Verde San Félix
#304B6A San Juan Azul San Juan
#5DB8E5 San Marino Azul San Marino
#EDEAC0 Sand dollar (MC) Bolacha-do-mar
#DA7F3E Sandstone (MC) Arenito
#ECD540 Sandstorm Tempestade de areia
#F4A460 Sandy brown Marrom-amarelado
#92000A Sangria Sangria; Cor sangria
#8D3D38 Sanguine brown Marrom-sanguíneo
#B16D52 Santa Fe Marrom Santa Fé
#507D2A Sap green Verde “sap”
#082567 Sapphire Safira
#0067A5 Sapphire blue Azul-safira
#555B10 Saratoga Verde Saratoga
#CBA135 Satin sheen gold Dourado cetim brilhante
#FF2400 Scarlet Escarlate
#FFD800 School bus yellow Amarelo-escolar
#0066CC Science blue Azul-ciência
#76FF7A Screamin’ green Verde “screamin’ green”
#2E8B57 Sea green Herbal
#4FEDA1 Seafoam (MC) Espuma do mar
#ED989E Sea pink Rosa-arméria
#80CCEA Seagull Azul-gaivota
#321414 Seal brown Selo Marrom
#FFF5EE Seashell Concha
#1B2F11 Seaweed Alga
#FFBA00 Selective yellow Amarelo-seletivo
#704214 Sepia Sépia
#869ECC Serenity Azul “serenity”
#8A795D Shadow Sombra
#9AC2B8 Shadow green Verde-sombra
#4EABD1 Shakespeare Azul Shakespeare
#1CB42A Shamrock (MC) Trevo; Verde-trevo
#009E60 Shamrock green Trevo; Verde-trevo
#004950 Sherpa blue Azul “sherpa”
#02402C Sherwood green Verde-sherwood
#B20931 Shiraz Shiraz; Syrah
#FC0FC0 Shocking pink Rosa-chocante
#FBE99B Shortbread Bolo de fubá
#882D17 Sienna Siena
#C0C0C0 Silver Prata
#CB410B Sinopia Sinopia
#007474 Skobeloff Verde Skobeloff
#87CEEB Sky blue Azul-céu
#CF71AF Sky magenta Magenta-céu
#6A5ACD Slate blue Azul-ardósia
#708090 Slate gray Cinza-ardósia
#933D41 Smokey topaz Topázio-fumaça
#100C08 Smoky black Preto-enfumaçado
#FFFAFA Snow Neve; Cor de neve
#893843 Solid pink Rosa-sólido
#6A6051 Soya bean Soja
#819885 Spanish green Verde-espanhol
#2F5A57 Spectra Verde-spectra
#874D1C Spice (MC) Tempero
#D7D9D1 Spider web Teia de aranha
#0FC0FC Spiro disco ball Azul “spiro disco ball”
#FEFDFF Splashed white Branco-salpicado
#A7FC00 Spring bud Broto de primavera
#00FF7F Spring green Verde-primavera
#41515E Spruce (MC) Abeto
#CE6C22 Squash (MC) Abóbora
#4682B4 Steel blue Azul-aço
#FADA53 Stil de Grain yellow (aka Naples yellow, Royal yellow) Amarelo Stil de Grain (tbm. Amarelo de Nápoles, Amarelo-real)
#727B89 Stormy grey Cinza-tempestade
#23297A St. Patrick’s blue Azul de São Patrício / St. Patrick
#000741 Stratos Azul Stratos
#E4D96F Straw Palha
#325D52 Stromboli Verde Stromboli
#F4EDB5 Sugar cookie (MC) Biscoito de açúcar
#96BBAB Summer green Verde-verão
#C9B35B Sundance Amarelo Sundance
#FFCC33 Sunglow “Sunglow”
#FFC901 Supernova Amarelo-supernova
#0C7A79 Surfie green Verde-surfista
#87AB39 Sushi Verde-sushi
#ADB69C Swamp (Pantone) Pântano (S)
#FD9FA2 Sweet pink Rosa-doce
#DFD0C8 Swiss coffee Café suíço
#978E43 Sycamore Sicômoro
#A02712 Tabasco Tabasco
#E97C07 Tahiti gold Dourado Tahiti
#991613 Tamarillo Vermelho-tamarilho
#D2B48C Tan Bronzeado
#03163C Tangaroa Tangaroa; Azul-tangaroa
#F94D00 Tangelo Tangelo
#F28500 Tangerine Tangerina
#DD4124 Tangerine tango Tango-tangerina
#FFCC00 Tangerine yellow Amarelo-tangerina
#ED7A1C Tango Laranja-tango
#8B8589 Taupe gray Cinza-acastanhado
#C06000 Tawny; Tenné Marrom-alaranjado
#692545 Tawny port Vinho do Porto
#D0F0C0 Tea green Verde-chá
#008080 Teal Verde-azulado; Verde-petróleo
#367588 Teal blue Azul-esverdeado
#35151E Temptress Roxo-sedutor
#E2725B Terra cotta Terracota
#F1E87D Texas Amarelo Texas
#D8BFD8 Thistle Cardo
#DE6FA1 Thulian pink Rosa “thulian”
#C02B18 Thunderbird Vermelho “thunderbird”
#FC89AC Tickle me pink Rosa “tickle me”
#0ABAB5 Tiffany blue Azul Tiffany
#E2583E Tiger lily Lírio-de-tigre
#E08D3C Tiger’s eye Olho de tigre
#DBD7D2 Timberwolf Cinza “timberwolf”
#EEE600 Titanium yellow Amarelo-titânio
#715D47 Tobacco brown Marrom-tabaco
#3C212D Toledo Toledo; Marrom-toledo
#FF6347 Tomato Tomate
#746CC0 Toolbox Azul “toolbox”
#FFC87C Topaz Topázio
#A48860 Tortilla (MC) ≈ Cappuccino
#991B07 Totem pole Vermelho-totem
#FD0E35 Tractor red; Torch red Vermelho-trator; Vermelho-tocha
#5FB3AC Tradewind Vento-alísio
#7B8221 Trendy green Verde-moderno
#91437E Trendy pink ≈ Rosa-moderno
#E64E03 Trinidad Trinidad; Laranja Trinidad
#006D5B Tropical rain forest Floresta tropical
#0073CF True blue Azul-verdadeiro
#BF1932 True red Vermelho-verdadeiro
#417DC1 Tufts blue Azul de Tufts
#DEAA88 Tumbleweed Cor de salsola
#4B4E53 Tuna Atum
#248EFF Tupperware blue Azul “tupperware”
#F5CC23 Turbo Amarelo-turbo
#B57281 Turkish rose Rosa-turquesa
#E9A447 Turmeric Cúrcuma
#40E0D0 Turquoise Turquesa
#00FFEF Turquoise blue Azul-turquesa
#A0D6B4 Turquoise green Verde-turquesa
#28340A Turtle green ≈ Verde-tartaruga (#8A9A5B)
#66424D Tuscan red Vermelho-toscano
#FCD53f Tuscan sun (MC) Sol da Toscana
#C09999 Tuscany Rosa-toscana
#8A496B Twilight lavender Lavanda-crepúsculo
#66023C Tyrian purple Púrpura-tíria
#041E49 UA blue Azul (da) UA
#AC011A UA red Vermelho (da) UA
#8878C3 Ube Ube
#536895 UCLA blue Azul (da) UCLA
#FFB300 UCLA gold Dourado (da) UCLA
#3CD070 UFO green Verde-alienígena
#120A8F Ultramarine Azul-marinho
#4166F5 Ultramarine blue Azul-ultramarino
#FF6FFF Ultra pink Rosa-ultra
#635147 Umber Fusco
#5B92E5 United Nations blue Azul (da) ONU
#B78727 University of California gold Dourado (da) Universidade da Califórnia
#FFFF66 Unmellow yellow Amarelo “unmellow”
#8E1538 UP maroon Castanho-avermelhado (da) UP
#AE2029 Upsdell red Vermelho Upsdell
#E1AD21 Urobilin Urobilina
#D3003F Utah crimson Carmim / Carmesim (de) Utah
#C5B358 Vegas gold Dourado Las Vegas; Dourado Vegas
#D84437 Valencia Vermelho Valência
#350E42 Valentino Valentino
#C80815 Venetian red Vermelho-veneziano
#055989 Venice blue Azul Veneza
#43B3AE Verdigris Verdete
#FF4D00 Vermillion Vermelhão
#A020F0 Veronica Roxo-verônica
#FFFFBF Very pale yellow Amarelo muito pálido (?)
#B4745E Vinaceous tawny Marrom-vináceo
#534491 Victoria Vitória
#5F9228 Vida loca Cor “vida loca”
#955263 Vin rouge ≈ Vinho-tinto (#844955, S)
#EE82EE Violet Violeta
#D02090 Violet red Vermelho violeta
#40826D Viridian Verde-viridiano
#922724 Vivid auburn Castanho-avermelhado vívido
#9F1D35 Vivid burgundy Borgonha-vívido
#DA1D81 Vivid cerise Cereja-vívido
#FFA089 Vivid tangerine Tangerina-vívido
#993399 Vivid violet Violeta-vívido
#FFE302 Vivid yellow Amarelo-vívido
#533455 Voodoo Roxo-vodu
#36383C Vulcan Vulcano
#5B6E91 Waikawa gray Cinza Waikawa
#004242 Warm black Preto-morno
#80942F Wasabi Wasabi
#FE8CA6 Watermelon (MC) Melancia
#645452 Wenge Wenge
#574D2D West Coast Costa Oeste
#F5DEB3 Wheat Trigo
#FFFFFF White Branco
#F5F5F5 White smoke Branco-fumaça
#A2ADD0 Wild blue yonder Azul “wild bue yonder”
#FF43A4 Wild strawberry Morango-silvestre
#FC6C85 Wild watermelon Melancia-silvestre
#99CC66 Wild willow Salgueiro-selvagem
#445DAA Windsor ≈ Azul Windsor (#7CA8BF, C)
#722F37 Wine Vinho
#C9A0DC Wisteria Glicínia
#738678 Xanadu Xanadu
#0F4D92 Yale blue Azul (de) Yale
#FFFF00 Yellow Amarelo
#9ACD32 Yellow green Verde-amarelado
#FFEF02 Yellow orange Laranja-amarelado
#FFAE42 Yellow orange Amarelo-laranja
#FFF000 Yellow rose Amarelo-rosa
#FFF700 Yellow sunshine ≈ Amarelo-solar (#FFDA1E)
#7B6608 Yukon gold Dourado Yukon
#0014A8 Zaffre Safre
#6B5A5A Zambezi Vermelho Zambeze
#2C1608 Zinnwaldite brown Marrom-zinnwaldita
REFERENCES:
A Conservação e Restauro da pintura mural nas fachadas alentejanas
British Racing Green
Caput Mortuum
Características distintivas de cuidados para lírios de tigre
Catálogo de Cores (Anjo Tintas)
Colrd.com
Color of Wine
ColorCombos.com
ColourLovers.com
Coral vivo: a cor de 2019
Cores: azul e amarelo são as apostas das especialistas
Feldgrau (Cinza de campanha)
Encycolorpedia: Cores Nomeadas
Finlândia: O que se pode aprender com o país mais verde do mundo
Guppy: Genética das Cores
Hokey pokey
HTML Color Codes
ISCC-NBS Dictonary of Colo(u)r Names (1955)
Jacarandá (Rosewood)
La Ambligonita (also talks about zircon colors)
Lincoln Green
List of Color Names with RGB and Hex Values
List of Colors (Alphabetic)
List of Colors by Shade
Margarida-de-paris – Argyranthemum frutescens
Mix two colors online
Name That Color
Não Provoque, é Cor de Rosa-Choque!
O plural dos compostos referentes a cores
Pantone anuncia Love Symbol #2, novo tom de roxo em homenagem a Prince
Pantone Color of the Year
Pedra da Lua: conheça a beleza e os significados
Pisco-de-peito-ruivo (red robin)
Qual é a cor? (dicionário de cores com link para a versão inglesa)
Qual é a tintura de tecido mais cara da História?
RGB Color Code (great website)
September Birth Flower: Aster
Shutterstock libera lista  das cores mais populares do mundo
Syrah / Shiraz
Tawny (Color)
Ube: o inhame roxo filipino (mais popular que a baunilha!)
Upsdell red
Vinagre de limpeza [para] ferrugem: Restauração de Metal
Violeta e roxo: qual é a diferença?  

CONTRUBUTORS:
– Translation: Oliver Simões & Andrea Pilenso
– Web Design: Oliver Simões