A Sample

This dictionary of idioms is just a small sample of the Dicionário Inglês-Português: Expressões, Ditados e Provérbios, which is more comprehensive and up-to-date. The full version was released on March 15, 2025 and is now available on Amazon. If you’re only interested in the online version, feel free to purchase a monthly or one-time subscription and help me with this project. The full dictionary contains more than 5,000 expressions (divided in two volumes), duly translated into Portuguese, in addition to examples, references, pronunciation, and fun videos. With the online version, research work is faster and more efficient. Tags: idioms dictionary  

         Support this project

Expressões, Ditados e Provérbios em Inglês-Português

All | \ # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z
There is currently 1 expression in this directory beginning with the letter \.
\
'Tis an ill wind that blows nobody (any) good. [tɪz ən ɪl wɪnd ðæt bloʊz ˈnoʊˌbɑˌdi ˈɛni ɡʊd.] 🔊
Há males que vêm para o bem. - Por pior que seja qualquer situação, sempre há algum resultado positivo. (It's an ill wind). ✰ While the rain ruined the outdoor event, some vendors were able to sell umbrellas and raincoats, proving that it's an ill wind that blows nobody any good. (Enquanto a chuva arruinou o evento ao ar livre, alguns vendedores conseguiram vender guarda-chuvas e capas de chuva, provando que há males que vêm para o bem.)

※※※
1. IT'S AN ILL WIND that blows no one any good. In: Farlex Dictionary of Idioms. Huntingdon Valley: Farlex, Inc., 2023. Disponível em: https://n9.cl/k6qp1. Acesso em: 1 ago. 2023.

© Oliver Simões, Dicionário Inglês–Português: Expressões, Ditados e Provérbios, All rights reserved